martes, 6 de marzo de 2012

La voz pasiva

Ejemplos Activa  y Pasiva

Recordatorio.
-Los tiempos simples tienen un solo verbo, que es una acción ( cantar, comer, etc)
-Los tiempos con modales usan dos verbos, pero el primero no significa nada en sí:  poder, deber ¿ qué?, sin otro verbo no decimos nada.
-Los tiempos compuestos son formados con dos verbos, hay el continuo y el perfecto. El continuo es para acciones que no acabaron en el momento de hablar, (estaba comiendo) y se forma con estar y el gerundio. El perfecto es para acciones que  han  terminado ( ha comido) y se forma con el auxiliar have y el participio pasado.

En los verbos regulares el participio pasado de forma añadiendo –ed. En los verbos irregulares hay que mirar la columna 3 de la lista.

verbo cantar                           sing,    sang,    sung

Activas
-Presente  Simple                 They sing the song.                            Ellos cantan la canción.
-Presentes compuestos:

Pr. Continuo                        They are singing the song.                               Ellos están cantando la canción.
Pr. Perfecto                           They have sung the song.                 Ellos han cantado la canción.

-Pasado Simple                   They sang the song.                           Ellos cantaron la canción.
-Pasados compuestos:      

Ps. Contínuo                        They were singing the song.            Ellos estaban cantando la canción.              
Ps. Perfecto                          They had sung the song.                   Ellos habían cantado la canción.

Con modales:                      They can sing the song.                     Pueden cantar la canción.
                                               They could sing the song.                 Podían/Podrían cantar la canción.
                                               They may sing the song.                   Quizás canten la canción.
                                               They might sing the song.                 Quizás canten la canción.
                                               They must sing te song.                     Deben cantar la canción.
                                               They should sing the sung.               Deberían cantar la canción.
                                               They will sing the song.                     Cantarán la canción.
                                               They would sing the song                 Cantarían la canción.                      
               

Pasiva de los simples
Presente am/is/are + participio .
Pasado was/were + participio .

Pasiva de los continuous: después del verbo to be hay que añadir being + participio pasado.
Pasiva de los perfectos: despues del verbo have hay que añadir been + participio pasado.
Pasiva de los modales hay que añadir be + participio pasado.

De activa  a pasiva

They sing the song.                            The song is sung.
                They are singing the song.                               The song is being sung.
                They have sung the song.                 The song has been sung
                They sang the song.                           The song was sung.
                They were singing the song.            The song was being sung..               
                They had sung the song.                   The song had been sung.

                They can sing the song.                     The song can be sung.
                They could sing the song.                 The song could be sung.
                They may sing the song.                   The song may be sung.
                They might sing the song.                 The song might be song.
                They must sing te song.                     The song must be sung..
                They should sing the sung.               The song should be song.
                They will sing the song.                     The song will be song.
                They would sing the song                 The song would be song.  

Traducción de la pasiva:
               
               
The song is sung.                                La canción es cantada
The song is being sung.                     La canción está siendo cantada
The song has been sung                    La canción ha sido cantada
The song was sung.                            La canción fue cantada
The song was being sung                  La canción estaba siendo cantada
The song had been sung.                  La canción ha sido cantada.

The song can be sung.                       La canción puede ser cantada.
The song could be sung.                    La canción podía/podría ser cantada.
The song may be sung.                     La canción quizá sea cantada.
The song might be song.                   La canción quizá sea cantada.
The song must be sung..                    La canción debe ser cantada.
The song should be song.                  La canción debería ser cantada.
The song would be song.                   La canción sería cantada.
The song will be song.                        La canción será cantada.


Ejemplos Activa  y Pasiva

Recordatorio.
-Los tiempos simples tienen un solo verbo, que es una acción ( cantar,comer, etc)
-Los tiempos con modales usan dos verbos, pero el primero no significa nada en sí:  poder, deber ¿ qué?, sin otro verbo no decimos nada.
-Los tiempos compuestos son formados con dos verbos, hay el continuo y el perfecto. El continuo es para acciones que no acabaron en el momento de hablar, (estaba comiendo) y se forma con estar y el gerundio. El perfecto es para acciones que  han  terminado ( ha comido) y se forma con el auxiliar have y el participio pasado.

En los verbos regulares el participio pasado de forma añadiendo –ed. En los verbos irregulares hay que mirar la columna 3 de la lista.

verbo cantar                           sing,    sang,    sung

Activas
-Presente  Simple                 They sing the song.                            Ellos cantan la canción.
-Presentes compuestos:

Pr. Continuo                        They are singing the song.                               Ellos están cantando la canción.
Pr. Perfecto                           They have sung the song.                 Ellos han cantado la canción.

-Pasado Simple                   They sang the song.                           Ellos cantaron la canción.
-Pasados compuestos:      

Ps. Contínuo                        They were singing the song.            Ellos estaban cantando la canción.              
 Ps. Perfecto                         They had sung the song.                   Ellos habían cantado la canción.

Con modales:                      They can sing the song.                     Pueden cantar la canción.
                                               They could sing the song.                 Podían/Podrían cantar la canción.
                                               They may sing the song.                   Quizás canten la canción.
                                               They might sing the song.                 Quizás canten la canción.
                                               They must sing te song.                     Deben cantar la canción.
                                               They should sing the sung.               Deberían cantar la canción.
                                               They will sing the song.                     Cantarán la canción.
                                               They would sing the song                 Cantarían la canción.                      
               

Pasiva de los simples
Presente am/is/are + participio .
Pasado was/were + participio .

Pasiva de los continuous: después del verbo to be hay que añadir being + participio pasado.
Pasiva de los perfectos: despues del verbo have hay que añadir been + participio pasado.
Pasiva de los modales hay que añadir be + participio pasado.

De activa  a pasiva  ( traducción abajo)

They sing the song.                            The song is sung.
                They are singing the song.                               The song is being sung.
                They have sung the song.                 The song has been sung
                They sang the song.                           The song was sung.
                They were singing the song.            The song was being sung..               
                They had sung the song.                   The song had been sung.

                They can sing the song.                     The song can be sung.
                They could sing the song.                 The song could be sung.
                They may sing the song.                   The song may be sung.
                They might sing the song.                 The song might be song.
                They must sing te song.                     The song must be sung..
                They should sing the sung.               The song should be song.
                They will sing the song.                     The song will be song.
                They would sing the song                 The song would be song.  

Traducción de la pasiva:
               
               
The song is sung.                                La canción es cantada
The song is being sung.                     La canción está siendo cantada
The song has been sung                    La canción ha sido cantada
The song was sung.                            La canción fue cantada
The song was being sung                  La canción estaba siendo cantada
The song had been sung.                  La canción ha sido cantada.

The song can be sung.                       La canción puede ser cantada.
The song could be sung.                    La canción podía/podría ser cantada.
The song may be sung.                     La canción quizá sea cantada.
The song might be song.                   La canción quizá sea cantada.
The song must be sung..                    La canción debe ser cantada.
The song should be sung.                  La canción debería ser cantada.
The song would be sung.                   La canción sería ser cantada.
The song will be sung.                        La canción será cantada.

No hay comentarios:

Publicar un comentario