martes, 6 de marzo de 2012

Mucho, muchos, poco, pocos etc much many little few a lot (of) plenty (of)


86 much                    many                     little                       few                         a lot (of)               plenty (of)
mucho                        muchos                 poco                       pocos                     un montón      + que suficiente

Se usan much y little con incontables.:
En negativas se usan many/ much, sin problema. Para colocarlos en afirmativas hay que añadirles antes  a good/a great + nombre, o so/as/too.
I made a good many friends there. Hice un montón de amigos aquí.
He has had so many jobs that...Él ha tenido tantos trabajos, que...
She read as much as she could. Ella leía tanto podía.

En afirmativas lo más frecuente es sustituir many por a lot/lots of (+ nombre) o por a lot o lots (pronombres).  Y much, por a great/good deal of (+ nombre) o a great/good deal (pronombres):

I saw a lot/lots of seabirds. Vi un montón de aves marinas.
He spends a lot/lots of/a great deal of money on his house.
Él (se) gasta un montón/montones/cantidad de dinero en la casa.

Comparar negativas y afirmativas:
He hasn't won many races. Él no ha ganado muchas carreras.
You've won a lot/lots of races. Tú has ganado un montón /montones de carreras.
He didn't eat much fruit. Él no comió mucha fruta.
She ate a lot/lots of fruit/a great deal of fruit. Ella comió un montón/ montones/una gran cantidad de fruta.

many y much con interrogativas. Si usamos how no hay problema.
How much Cuánto, Cuánta How many Cuántos Cuántas
How many times? How much milk? ¿Cuántas veces? ¿Cuánta leche?
Pero si no usamos how, sólo usa many si anticipamos una respuesta negativa,  y en caso contrario  a lot (of) etc::
Did you take a lot of photos? I expect you did.
¿Sacaste muchas fotos? Espero que sí.

I have little money. Tengo poco dinero equivale en significado a :
I don’t have much money No tengo mucho dinero. Lo contrario :I have a lot of money Tengo un montón de dinero.
I didn’t have much luck. No tuve mucha suerte.  Lo contrario = She had a lot of luck.(was very lucky)

Se usa many y few con plurales ( contables, claro, los incontables son singular)
Many friends muchos amigos              few cars pocos coches

A lot ( of)                   lots ( of)                plenty (of)
Todos estos se pueden usar con contables y con incontables
A lot of luck un montón de suerte       lots of time montones de tiempo
plenty of money  dinero de más o de sobra o más que suficiente.

Little y few dan una idea negativa , mientras que a little y a few dan una idea más optmista.
Hurry up .We have little time. Date prisa tenemos poco tiempo.
He is not popular. He has few friends. Él no es popular. Tiene pocos amigos.
Let’s go out. I still have a little money left. Vamos a salir. Todavía me queda algo de dinero.
I don’t feel lonely. I have a few friends here. No me siento solo. Tengo unos pocos amigos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario