martes, 6 de marzo de 2012

Usos del THE o no 2


75 con o sin the? Hospital, school, work, university etc

*Hospital como idea general. No se usa the.
John tuvo un accidente.
Tuvo que ir al hospital.=>He had to go to hospital
Todavía está hospitalizada ahora.=> He is still in hospital.

Hospital como edificio concreto. Sí se usa the
Jenny fue al hospital a visitarlo.=> Jenny went to the hospital to visit him. (Go to)
Ella está en el hospital ahora.=>She is at the hospital now. (Be at)

* Prison            school                         university       college            church
Se dice que un delincuente goes to prison ( no to the prison)
Se dice que un niño goes to school ( no to the school)

-No se usa the cuando pensamos en la idea de para lo que sirven estos lugares.

Cuando deje la escuela, quiero ir a la universidad ( ser estudiante )
When I live school I want to go to university.

¿Por qué los niños no están en la escuela hoy? ( son alumnos )
Why aren’ t the children at school today?

Ana va a la iglesia todos los domingos. Anne goes to church every Sunday.

El hermano de Tom está en la cárcel por robo. Tom’s brother is in prison for robbery.

-Sí se usa the cuando la idea es “el edificio “

Él fue a la escuela para ver al director. He went to the school to see the headmaster.

Ken fue a la prisión para visitar a su hermano. Ken went to the prison to visit his brother.

Los bomberos acudieron a la iglesia. The fire brigade arrived to the church.

*bed                             work               home (sin preposición siempre)
No se usa the :
Ir a la cama                   go to bed        estar en cama to be in bed.

Ir al trabajo                   go to work      ir a casa           go home
Estar en el trabajo         be at work       estar en casa    be at home     
Empezar el trabajo        start work      
Terminar el trabajo       finish work

Sí se puede usar aquí :
La caja está sobre la cama. The box is on the bed.
Los trabajos han comenzado. The works have started.



No hay comentarios:

Publicar un comentario