martes, 6 de marzo de 2012

Usos del THE o no 1

72 73
The Significa el, la, los y las

No se usa para hablar de los casos en general. Compara
El perro es un mamífero. A dog is a mammal.
Los gatos son felinos. Cats are felines.
La mujer está mejor hoy que en 1900. A woman is better off today than in 1900.
Las mujeres viven más que los hombres. Women live longer than men.

No se usa con las comidas diarias.
What time is lunch? ¿A qué hora se almuerza?
They had dinner at 9  Cenaron a las 9. I don’ t have breakfast. Yo no desayuno.

No se usa con las horas
Son las dos It is 2 o’ clock  Ella se levantó a las 7. She got up at 7.

(Se puede usar en casos concretos.
Durante el desayuno de trabajo Rajoy y ZP discutieron un montón.
Duringe the working breakfast Rajoy and ZP argued a lot.)

No se usa con work home ni church
ir al trabajo go to work estar en el trabajo to be at work 
ir a casa go home estar en casa to be at home
¡vete a la iglesia! go to church!
they met at church se encontraron en la iglesia

a) Se usa the cuando hablamos de algo concreto.
La mujer del vestido azul es alta,. The woman in the blue dress is tall.

b) Se usa cuando sólo hay 1 de una cosa:
The most expensive car in the world .El coche más caro del mundo.
Madrid is the capital of Spain. Madrid es la capital de España.

c) Se usa con el mar the sea el cielo the sky el suelo the ground el campo the countryside
Look at the stars in the sky. Mira a las estrellas del cielo. ( del de + el)
Pero se dice sin the go to sea ir al mar.

El espacio del cielo  no lleva the space , el de un aparcamiento sí.

d) Se usa con the cinema, the theatre, the radio, television (el televisor)
Turn of the television. Apaga la tele. I saw the news sit on TV Vi la noticia en la TV..

c) Se usa con un adjetivo o gentilicio para englobar a un grupo, en plural.
the rich los ricos         the poor los pobres     the blind los ciegos     the dead los muertos

The Americans los americanos the Spanish   los españoles the French. los franceses

Para usar en singular, ejemplo, el irlandés, hay que añadirle algo = the Irish man, car, one.

No hay comentarios:

Publicar un comentario